Previously on Camelot...
Cha tôi, đã gửi cho tôi thông điệp
những tên lính tấn công Bardon Pass.
chúng ta đã thua, điều đó sẽ ảnh hưởng đến sự yếu đuối của chúng ta,
và tất cả chúng ta có thể sẽ bị giết.
Nếu có thể, đến nơi an toàn
Trong vương quốc của em trai ta tất cả sẽ được bảo vệ.
Ta sẽ lấy được vương niệm.
Chuyện gì đã xảy ra giữa cô và đức vua?
em đã làm 1 chuyện thật khủng khiếp,
Nhưng em vẫn là vợ của anh! Cô không phải là vợ của tôi
Cô là con điếm của nhà vua. hãy cho em sửa lỗi,
ngươi sẽ mất tất cả. Ngươi đã làm gì?!
Buổi sáng Trước khi đám cưới của tôi.
Hắn đã bóc tem cô ấy. Và tôi phải đi lụm tem.
Morgan đã làm gì ? - Chúng ta phải đến Pendragon
Đem cô ta lại trước nhà vua đê nhận tội với tội phản quốc của mình.
Trong khi đất nước đang đổ máu, ngươi lại ở đây
Ngươi phải trả giá vì sự bất kính này.
Ta sẽ vạch trần bộ mặt thật của tên phù thủy này.
Những ai tìm kiếm sự yên bình hãy theo ta.
Kay, hay dẫn những người ở đây.
Tôi sẽ ở lại đánh lạc hướng ở phía trước. Té nhanh.
Tôi sẽ đi sau. Vua Arthur sẽ chết trong tay chúng ta.
Ở đây. Tối nay.
♪
Edit ENG ~> by NATuấn.2012
Tối nay, các ngươi sẽ chiến đấu cho nữ hoàng Morgan Pendragon.
Hắn ta đeo vương niệm của nữ hoàng đứng trên kia.
Khi mặt trời lên chúng ta sẽ lấy huyết hắn.
Và bây giờ, ai tin mình có thể lấy kiếm
từ tay hắn, và mang cho ta?
- Aye. - Quân của ta chi viện sắp đến,
chúng ta có lợi hơn vào buổi tối, và bây giờ ta sẽ cho 1 người đi trinh sát
để biết còn con lợn nào trong kia.
Arthur nói sẽ gặp chúng ta ở đây.
Chúng ta nên trú tại đây và bây giờ
để những người bị thương ở đây.
Chúng ta sẽ chờ Arthur ở đây.
Hù!
Cậu may mắn đấy.
Đừng nghĩ đến nó.
Có thấy dấu hiệu gì của anh ta không?
Thấy...chết liền.
Cậu ấy nói sẽ theo sau chúng ta.
Cậu ta ở lại để chứng tỏ cậu ta nguy hiểm.
Để tôi.
Tôi cần phải biết.
Đừng cứng đầu nữa.
Anh ấy đã chống lại bao nhiêu tên?
Lâu quá mậy.
ờ, mày đi đi.
Hurry.
Ah!
Tản ra.
Ah!
Chúng ta đã có hắn!
Đem thanh kiếm đi. nhanh.
Kết thúc rồi cậu bé.
Ah! Oh!
Ahhhh!
Tao là "Cậu lớn".
Harwell!
Sao rồi?
Nhà vua đã chết. Ông ta nói tôi đem kiếm lại cho ngài.
Họ bao vây Arthur. Hắn chỉ có 1 mình.
Đem nó về cho Morgan, với lời khen của ta.
Nhanh đi. Ta sẽ theo sau ngươi.
Ta sẽ thiêu rụi cơ thể của nhà vua.
Đức vua đang ở đâu? Ta cần gặp em trai ta!
Đức vua đã đến Bardon Pass, để đẩy lùi cuộc tấn công.
- ...Tiểu thư Igraine lối này! - Hãy thả mẹ của nhà vua ra!
Thả họ ra!
Trước khi làm điều đó, hãy nghe cho thủng đây.
Những khu vực khác đang bị đe dọa. Tên phù thủy
và cả mẹ đức vua đến lục soát lâu đài của chúng tôi,
và đe dọa tính mạng của Morgan!
Những người này đã đến Từ những khu vực khác.
Bọn họ bị tấn công.
Bọn họ cần sự bảo về của đức vua.
Ta biết rất nhiều đàn ông ở Camelot's
đã theo Đức vua chiến đấu
Người của ta có thể giúp các ngươi.
Các ngươi là người tốt và mạnh mẽ.
Hãy sử dụng nó.
Chúng ta không cần phù thủy,
bảo vệ hãy đợi Đức vua cũng là em trai ta trở về.
Không thể tin là thằng nhóc này có thể ngủ được.
Xin lỗi.
Nó vô tội mà.
Họ không biết điều gì sẽ đến.
Guinevere,
Bà ấy sao rồi?
Tất cả những vết thương,
trừ khi là 1 mũi tên nó sẽ không ngừng chảy máu.
Giữ lấy. Vâng.
sẵn sàng chưa?
Đưa đây.
Đừng cử động.
Đóng của lại!
Chúng ta phải ngăn cản bất kỳ cuộc tấn công nào ở Camelot.
Vào trong hãy tìm cho mình thức ăn và chỗ ngủ.
Khi nhà vua trở lại, chúng ta sẽ được chỉ dẫn.
Thank you, milady.
Còn bà Igraine vào phòng của mình đi.
Bà sẽ thoải mái khi ở đó.
Ta đã thấy nhìn gì ngươi làm, và ngươi không có quyền quyết định.
Tôi sẽ hỏi thăm sức khỏe bà ngay.
Ngươi đã sung sướng với ta đêm hôm trước?
Ngươi có nghĩ Ngươi đã có được bà ta?
Ta có phải là người tốt? Bởi vì ngươi...
...sexy quá =)).
Bà ta có biết?
Những gì chúng ta làm chưa?
Ngươi làm ta cho sung sướng?
Hãy làm những gì ngươi muốn với ta...
...nhưng cho Igraine xin 2 chữ "Bình Yên".
Ngươi lo cho bà ta ?
Điều đó không có nghĩa gì Ngươi bất lực rồi.
Ta cho ngươi xem những gì về việc ta cầm giữ ngươi.
Còng tay hắn lại. Hắn ta có thể sử dụng ma thuật.
Ai gửi mày đến đây?!
Má tao đó =.=
Oh, này thì "Má Tao".
Đm mày nói không?
Nói không thì bảo?
Ai?
Tao nói lần cuối.
Morgan Pendragon.
Lừa tao à.
Tấn công Bardon Pass.
Là kế hoạch để dụ ngươi ra ngoài.
Ngươi sẽ đến để bảo vệ nó.
đó là tất cả những gì chị gái ngươi đã làm.
Gia đình mày hạnh phúc ghê, tao ngưỡng mộ lắm.
Lâu quá rồi, mấy thằng kia không quay về.
chắc Arthur vẫn còn sống.
Làm sao có thể thế được?! Hãy cho 2 người theo tôi.
Chờ đi Quân tiếp viện sắp đến rồi.
Mấy thằng ăn hại kia đông mà ngu
hắn đã có kế hoạch Hắn đã bố trí trước rồi.
Các ngươi đã được an toàn ở Camelot.
Đến Camelot. Thiên Chúa sẽ phù hộ.
Milady, nhà vua đang ở đâu? Tại sao ông ấy không ở đây?
Ngươi biết đấy. Đang bảo vệ vương quốc của mình
những người ở nơi khác. Đều nói
ông ấy đã dây dưa với .vợ của người hùng ông ấy.
Đừng nói về em trai ta như thế.
Không có người phụ nữ nào có thể dụ dỗ được em trai ta.
Guinevere phải ở đây.
Ta sẽ tìm cô ấy chứng làm sáng tỏ chuyện này.
Không ai có thể đến gần hắn.
Anh ấy là tù nhân, không phải súc vật.
Cô có thấy Igraine?
Không.
Lính của Morgan có ở khắp nơi.
Tôi không thể đi đâu cả.
Tại sao anh không thoát ra?
Và để làm gì? Hử?
Phù thủy mất trí chống lại người dân?
Bọn họ sẽ không tin tôi đâu.
Chúng ta cần Authur trở về.
Nếu cậu ta không về?
Cậu ta sẽ về.
Chúng ta cần phải tin Cậu ta.
Tôi nói, tôi không muốn...
bị làm phiền mà.
Ta nghĩ con rất muốn xem thứ này.
Thanh kiếm của đức vua.
Đây là món quà của Harwell.
Anh ta đã làm được?
Đây là.
Đây là một thảm họa.
- Đó là những gì cô muốn. - Để cô ấy lại 1 mình--
để khóc cho cái chết của em trai mình.
Đã đến lúc.
đây sẽ là trận chiến cuối cùng.
Tìm Arthur.
Hãy mang đầu hắn về cho ta. Tất cả đã sẵn sàng?
- Aye! Yeah! - Xông lên!
Ah!
Ở kia!
Ugh!
Ooh!
Anh đã quay lại.
Tôi đã thề.
Nằm xuống!
Ah!
Leontes!
Nếu tôi xuống, Bọn chúng sẽ còn đông hơn
tôi không thể để điều đó xảy ra.
Amen !
Vì Camelot.
Rút!
Chạy lẹ!
Ah! Oof!
Trốn thôi!
Những tên ngốc !
Arthur!!
NO!
Leontes!
Hứa với tôi Tang lễ của 1 chiến binh.
Tôi xin lỗi.
Đây là điều duy nhất. Để tôi gặp Thiên Chúa của tôi.
Hãy chăm sóc cô ấy.
Ta biết Ngươi rất ghét khi phải nhớ chuyện này.
Our very own Prometheus brought low by his love of men.
Đây là thanh gươm của Đức vua.
Có người đã đưa cho ta với tin...
...Đức vua đã chết.
Trái tim ta đau nhói vì em trai ta.
Bây giờ làm gì?
Ai bảo vệ chúng tôi?
Ta không có vương niệm? Ta không thể quyết định được.
- Nó cần cô. - Yes.
Các người tin ta, Những ta...
Không 1 ai... Có thể.
Thay thế em trai cô
những người này không được bảo vệ.
Bà ấy nói đúng.
Morgan, cô có nhiệm vụ phải bảo vệ những người ở đây,
để mọi người được an toàn.
Để những ngày...đen tố qua đii,
lãnh thổ này cần biết nữ hoàng đầu tiên của lịch sử.
Yes.
- Các ngươi muốn ta. - Làm điều đó?
Yes.
Và...
...Ta chấp nhận,
Ta sẽ thay em trai ta,
Giấc mơ bất bại của Pendragon.
Hmm.
Ta nên cho ngươi ra ngoài.
Trông ngươi có vẻ lo lắng.
Ngươi phải vui lên chứ.
Ngươi sẽ không bao giờ trở thành nữ hoàng.
Ngươi có thể sinh ra một vị vua,
và có 1 cuộc hôn nhân nào,
Nhưng ngươi sẽ không bao giờ có được vương niệm.
Làm thế nào Mà ngươi có thể trở thành ta?
Ta cũng đang hỏi mình câu đó.
Nó là sự lựa chọn duy nhất của ta, nhưng ta cũng không hiểu tại sao lại làm thế.
Ngươi đã làm ra tất cả điều này.
Đứa bé ấy.
Năm đó chuyện gì đã xảy ra?
Chuyện gì ư
chính ngươi đã khiến cha ta phải căm ghét ta.
Trước khi ngươi đến, ông đã rất yêu ta.
Và sao đó ngươi, và bastard của ngươi.
Ngươi không bao giờ biết.
Nó không còn quan trọng nữa.
Trông ngươii đẹp lắm,
Ngươi muốn gì ở ta?
1 cái chết đau đớn.
Chính nó đó.
Nó sẽ làm ngươi đau đớn.
Sẽ là 1 thời gian dài để ngươi chết.
Shh.
Nữ hoàng Igraine.
Ngươi phải đối diện-- với bản thân
người cha thân yêu của ta đã ruồng bỏ ta.
Ông ấy không ruồng bỏ ngươi!
Sau khi ngươi đi ông ấy đã bị giết
như mẹ ngươi.
Ta đã gửi ngươi đi để ngươi được an toàn!
- Ngươi nói dối! - Ah! Ah!
Ta nhớ ngươi!
Ta không tin.
Ta đã rất thương ngươi!
Ngươi sẽ không bao giờ là nữ hoàng!
Họ đang đến. Đó là Arthur!
Sẵn sàng chưa?
Đây là sự thật? Ta đã làm được nó?
Đúng thế, con của ta.
Ta đã có mọi thứ.
Ta biết.
Bây giờ hãy lấy, ngai vàng của mình.
Ngươi sẽ thề là
để những điều này theo luật
và phong tục của dân chúng,
và công lý
với lòng nhân từ?
Ta thề.
Ngươi sẽ duy trì và làm theo luật của Thiên Chúa
với công giáo và và đức tin của mình?
Ta thề.
Hãy nhận vương niệm này, Morgan,
Nữ hoàng đầu tiền Của nước Anh.
Là đức Vua!
Em trai ta!
Em vẫn còn sống!
Ta biết khuôn mặt thật của chị.
Có người đã nói ta đã chết,
và đã tuyên bố sẽ cần 1 người lãnh đạo mới!
Ta đã bị xúc phạm.
Igraine đâu?
Ngươi có thấy Igraine? No.
Nó rất khó khăn,
bởi vì ta nhớ ngày đăng quang của ta
ta đã nhìn thấy hy vọng trong mắt tất cả các ngươi.
Kể từ khi đó ta đã học được rất nhiều thứ.
Và ta đã sai lầm.
Nhưng ta sống bởi vì 1 điều.
Hy vọng của các ngươi.
Và làm gì để thực hiện nó.
Chúng tôi bị tấn công! Ngươi ở đâu?
Đúng vậy. ngươi ở đâu?
Chuyện gì hả, Morgan?
Nếu cố có được ngai vàng,
Ta sẽ cho ngươi biết những gì ngươi chuẩn bị làm.
Sợ hãi!
Đó là những gì cô ta muốn cho mọi người cảm nhận.
Sự sợ hãi lớn hơn hy vọng.
Nhưng nó sẽ không bao giờ thắng cuộc.
Đưa ta thanh kiếm và vương niệm của ta.
Nó không phải sự thật.
Ngươi đã mất lòng tin của mọi người.
Nó thuộc về đức vua.
Xê ra!
Nói với họ những gì cô ta đã làm.
Morgan đã âm mưu chống lại đức vua.
Chúng tôi đã tấn công Bardon Pass đêm qua.
Chúng tôi đã được lệnh phải giết nhà vua.
Hắn nói dối. Vì bảo vệ mạng sống của mình!
Nhà vô địch của ta, Leontes, đã chết dưới tay những đứa ôn con này.
Ngươi tin những lời nói dối này mà phá bỏ liên minh của chúng ta sao!
Tại sao ngươi không chứng minh lòng trung thành của ngươi
gửi những con "lợn" này để giết ta?
Ngươi đã biết hình phạt cho tội phản quốc.
Ngươi còn gì để nói không?
Nó không có tội!
Mà là ta.
Ta đã lên tất cả kế hoạch.
Ta đã dụ dỗ nó.
Để nó trở thành nữ hoàng,
Nhưng luật pháp không thực hiện được bởi những người đàn ông yếu ớt.
Tôi nhận tội phản quốc của mình. Hãy trừng phạt ta.
Morgan không có tội trong chuyện này.
Arthur.
Ngươi biết sự trừng phạt
về tội phản quốc và giết người sẽ như thế nào.
Đây có phải là tất những gì ngươi đã làm?
Ta không bao giờ làm hại chính em trai của mình.
Có máu trên tay ngươi.
Igraine.
Ngươi đã đến.
Có chuyện gì vậy? Ai đã làm chuyện này?
Tôi sắp "thăng" rồi,
Không phải tôi?
No, no.
Không tôi sẽ không để bà đi. Nhất định tôi sẽ không để bà "thăng".
Có nghe không?
Ngươi đang làm gì thế?!
Đang cứu bà đó. Bà nội =.=".
Tôi sẽ không để mất bất cứ ai.
Stop!
No, no!
Không phải bằng cách giết chính mình!
Tôi có thể cứu bà.
Bảo vệ...
...Arthur.
Nan nỉ á.
Shh...
I'm sorry.
Không phải lỗi của anh.
Con thề...
...sẽ có tất cả mọi thứ mọi thứ mà mẹ đã hy vọng.
Con sẽ tốt hơn.
Và sẽ làm cho mẹ tự hào.
Con sẽ xây dựng tất cả ở đây cho mẹ.
Với tất cả gia đình này.
Goodbye...
...Mẹ của con.
Đây là nơi ta yên nghỉ à?
Ngươi mong đợi gì?
Vinh quang?
Quỳ xuống.
Chuyện gì?
Ta nghĩ ngươi đã đến lúc.
Quỳ xuống.
Không có Thiên Chúa.
Ta biết ngươi giết mẹ ta.
Ta biết bà nữ tu đã nhận tội cho cô, nhưng cô không thể trốn thoát tội lỗi được.
Cô đứng trước vực thảm cái chết
Như thể cô đã là nhà vô địch.
Ta bảo vệ lâu đài của cô Giờ nó đã kết thúc.
Và điều này..
thuộc về ta vua của cô!
Ta sẽ làm như lá cờ Pendragon, như làm với cô.
Cô không có quyền gọi nó.
Và ta không còn chị gái nữa.
Đó là tên để ta thừa kế.
Cô không giá trị nào ở đây nữa.
Ngươi sẽ không bao giờ xóa được tên của ta!
Ngươi nghe không?!
ARTHUR!
Ta là PENDRAGON!
Ngươi không là gì cả!
NGƯƠI SẼ CHẲNG LÀ GÌ ĐỒ CON HOANG!
Tôi chưa bao giờ nói được lời tạm biệt.
Tôi sẽ không còn cơ hội để nói anh ấy quan trọng với tôi thế nào.
Anh ta đã trút hơi thở cuối cùng để nhắc tên em.
Chúng ta hãy giữ nó trong tim chúng ta
như " chưa hề có cuộc chia ly ".
Chỗ này thuộc về Leontes.
Nó vẫn trống cho đến khi tất biết đến nhà vô địch là sự thật và..
như một danh dự cho những ai gia nhập.
Nó sẽ tồn tại mãi mãi.
- Hear, hear. - Hear, hear.
Vì Leontes.
Vì Leontes!
Tôi chưa bao giờ cảm ơn anh.
Sau tất cả chuyện này, Ngươi có muốn cám ơn ta không?
Anh đã cho tôi gia đình,
tất cả đều yêu mến tôi.
Tôi rất vui và hạnh phúc,
và tôi chỉ mới bắt đầu.
Arthur... Hãy để ta lại.
Anh không thể.
Tôi có thể.
Không.Anh đã bắt đầu chỉ dẫn tôi Và anh tính bỏ trốn à.
- Đó là gánh nặng của tôi. - và tất cả mọi người!
Đó là lý do tại sao chúng ta không thể dừng lại! Hãy để tôi đi, Arthur.
Nếu tất cả quay lại anh sẽ không để tôi đi.
Có lẽ ngươi đã mạnh hơn ta.
Và có thể đó là điều ta không biết.
Anh sẽ quay lại chứ?
Ngươi...
...sẽ trưởng thành.
Tôi xin lỗi.
Tôi phải làm gì tiếp theo?
Giúp tôi.
Để trở thành nữ hoàng...
...Ngươi phải có con...
...1 đứa con trai.
em biết điều này là sai...
...nhưng em không thể ngủ được 1 mình.
Guinevere...
Chỉ đêm nay thôi.
Nói cho anh biết suy nghĩ của em.
Sau khi...
♪
♪ And if the storm blows through our land ♪
♪ I'll be your shelter ♪
Chờ SS2 rồi